'Star Wars Battlefront 2' manages to excise the fun and the drama of its predecessor to produce a heartbreaking misfire of an experience. This is the prequel trilogy in game form.