'Mass Effect: Andromeda' may be a larger game than anyone was imagining, and while it excels in creating a memorable hero, an engaging crew and improving the series' combat systems, it does not live up to the heights reached by the previous trilogy.